Serpas Signal

Just over the ol' wire:

New Orleans, LA - As required by the Louisiana Supreme Court, the New Orleans Police Department is issuing a public advisory regarding a sobriety checkpoint that will be conducted tomorrow night. 

The New Orleans Police Department’s Traffic Division will conduct a sobriety checkpoint in the Faubourg Marigny area beginning at approximately 9:00 P.M., and will conclude at approximately 5:00 A.M.

I know it's late.  "Tomorrow night" in that message I take to mean Thursday, August 9.